WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| well up vi phrasal | (liquid: spring forth) (vodou) | naplnit se, zaplnit se dok |
| | The little girl dug a hole in the sand and watched the water well up in it. |
| well up vi phrasal | (tears: spring up) (slzami) | zalít dok |
| | Tears welled up in Tina's eyes when she heard the news. |
| well up vi phrasal | informal (person: emit tears, weep) | ronit slzy ned + ž mn |
| | Joanna welled up when she thought about her father. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"well up" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "well up". and in church there goes up prayer to Gawd for those ’oo—well, for the others, sir, ’oo—— - English Only forum
end up well vs end well - English Only forum
extremely well brought up in a very traditional way - English Only forum
Feel hatred rise/take root/well up/sprout/grow/etc. - English Only forum
grow up well - English Only forum
had stood up under 'it' so well [The catbird seat] - English Only forum
He was surprised to see the boy come up holding the bucket from the dry well. - English Only forum
Her son didn't sleep well last night. He woke up three times in the night / at night. - English Only forum
I have been told I clean up pretty well - English Only forum
I hope you hurry up and get well - English Only forum
I might as well set up a direct debit and have done with it. - English Only forum
I'm in sync/synced up with John pretty well. - English Only forum
If this morning you finally woke up from a coma, well, you might want to go back - English Only forum
is shaken up. Well, no, - English Only forum
it was decided that, as I had behaved so well up to now, I would be kept alive - English Only forum
It's been piling up pretty well. - English Only forum
keeping up well - English Only forum
Kennedy's [seat going] up as well - English Only forum
pull them up, and he alone would go down to the bottom of the well - English Only forum
rolled himself well up in the clothes - English Only forum
sit up/well/straight - English Only forum
Tear vs. well up - English Only forum
The actress wasn't holding up well throughout the show - English Only forum
the case is pretty well tied up - English Only forum
the investigation and the clean-up may well stretch - English Only forum
the two languages don't marry up well." - English Only forum
they settled, as well as paid for clean-up(,) which - comma - English Only forum
to keep somebody well-covered up - English Only forum
to pull up well short of - English Only forum
to raise well brought up children - English Only forum
více…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'well up'.
V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština